Which is better – the book or the movie? For me, it’s usually the book, but there are always exceptions.
This past month I checked out two DVDs from the Long Island Community Library based on some of my favorite books in recent years. One was “Wild” by and about Cheryl Strayed and her hike on the Pacific Crest Trail – this was a great book, but the movie was merely good. It’s difficult to get the interior voice into a story. It seemed to focus more on Cheryl’s backstory than on her transformative journey. The other movie, which I watched last night, was “Light between oceans” based on M. L. Stedman’s book about a family on a remote lighthouse off Australia. This was a lovely movie, which portrayed the drama with fine casting, and of course the beautiful scenery provided a great backdrop. Even though I knew what was going to happen, I dropped a few tears at the end.
Another favorite book of mine that I read last year didn’t translate well into a movie, in my opinion: JoJo Moyes’ “Me before you.” I loved this book, especially the dialogue and inner voices. While it was a good story on film, it didn’t seem to be as entertaining as the book. But there again, I knew how it would end. The real test is what my husband thinks of a movie, as he hasn’t read the book and doesn’t know the story. It was fun to watch “Gone Girl” with him as I knew what was going to happen, having read the book by Gillian Flynn, and he didn’t read it. Often when I’m reading a book I think “hmmm… this would make a great movie” – and sometimes a movie is made from the book, and it delivers.
And then there are the times when I see the movie first and then read the book, such as “Gone with the Wind” – I read this book many years after I saw the movie. I loved the book, although I did picture Clark Gable and Vivian Leigh as Rhett and Scarlett as I read the book.
I didn’t care for “A man called Ove” by Frederik Backman, but maybe it will make for a better movie experience. The movie, as well as “Girl on the train” by Paula Hawkins, are available at LICL. Since I haven’t read “Girl on the train” yet, I think I will read it first, and then check out the movie. I’ll let you know what I think – about both!
July 7th: Regarding “Girl on the Train: I enjoyed the book, and the movie! I thought the movie did a good job of translating the book into a movie, although they changed the setting from the London suburbs to the New York City suburbs (but Emily Blunt got to keep her British accent)
You can buy the mug above at: